You need to be the team manager to add more managers, here are the steps:
- Click on Team in the top menu
- Underneath your team name and location there is a button "Settings" - click on that
- Scroll down to the "Management" section which contains a list of your teams players
- Click on the table cell in the "Manager" column - this will change the "no" into a "yes"